Motorrad Egling (86492)

Autohändler, Fahrzeuge und Fahrzeugteile, Fahrzeughändler, Handel, Handwerk, Kfz Teile, Motorräder, Mopeds und Mofas, Motorradhändler, Mopedhändler und Mofahändler, Reparaturen, Werkstätten, Zweiradhändler

Finkl's Erlebnis Motorrad GmbH

Landsberger Straße 39 - 41, 86343 Königsbrunn

08231 96760 E-Mail

Branchen:

Autohändler, Fahrzeugwerkstätten, Motorradhändler, Mopedhändler und Mofahändler

PRP-CYCLES

Messerschmittring 60, 86343 Königsbrunn

Branchen:

Motorradhändler, Mopedhändler und Mofahändler

HUK-COBURG Versicherung Hanno Hügel in Graben - Lagerlechfeld

Auerbergweg 5, 86836 Graben

082329568313 E-Mail

Branchen:

Altersvorsorge, Berufsunfähigkeitsversicherungen, Hausratversicherung, Krankenkassen, Tierversicherungen, Versicherungen

Kurzinfo:

Ihr Berater der HUK-COBURG Versicherung Hanno Hügel in Graben - Lagerlechfeld berät Sie u.a. zu Kfz-Versicherung, Rechtsschutzversicherung, Haftpflichtversicherung, Hausratversicherung, Wohngebäudeversicherung u.v.m. Über 13 Millionen Kunden vertrauen dem größten Kfz-Versicherer Deutschlands. Die Produktpalette der HUK-COBURG ist dabei breit gefächert. Wir bieten Ihnen zudem äußerst günstige Konditionen und sehr gute Leistungen.

HUK-COBURG Versicherung Hans-Joachim Schwerdtfeger in Königsbrunn

Enzianstr. 24, 86343 Königsbrunn

0823186708 E-Mail

Branchen:

Altersvorsorge, Berufsunfähigkeitsversicherungen, Hausratversicherung, Krankenkassen, Tierversicherungen, Versicherungen

Kurzinfo:

Ihr Berater der HUK-COBURG Versicherung Hans-Joachim Schwerdtfeger in Königsbrunn berät Sie u.a. zu Kfz-Versicherung, Rechtsschutzversicherung, Haftpflichtversicherung, Hausratversicherung, Wohngebäudeversicherung u.v.m. Über 13 Millionen Kunden vertrauen dem größten Kfz-Versicherer Deutschlands. Die Produktpalette der HUK-COBURG ist dabei breit gefächert. Wir bieten Ihnen zudem äußerst günstige Konditionen und sehr gute Leistungen.

Württembergische Versicherung: Reiner Wohlfarth

Bürgermeister-Wohlfarth-Straße 100, 86343 Königsbrunn

08231959520 E-Mail

Kurzinfo:

Willkommen bei Reiner Wohlfarth. Als Ihr Partner für Versicherungen und Finanzen in Königsbrunn sind wir jederzeit und in allen Lebenssituationen für Sie da: mit Rat, Tat und individueller Beratung. Egal, ob Sie Privatkunde oder Unternehmer sind - wir finden die passenden Lösungen für Ihre Ansprüche. Kompetent, erfahren und partnerschaftlich. Gerne beantworten wir Ihre Fragen in einem Beratungstermin oder telefonisch. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören.

Motorrad- und Autosportclub Königsbrunn im ADAC e.V.

Königsbrunn

Motorradclub Königsbrunn e.V.

Königsbrunn

AMC Mittelstetten Auto-Motorrad-Club Mittelstetten e.V.

82293 Mittelstetten

HUK-COBURG Versicherung Don Nikos Halkias in Königsbrunn

Schwabenstr. 41, 86343 Königsbrunn

082316093400 015566086645 E-Mail

Branchen:

Altersvorsorge, Berufsunfähigkeitsversicherungen, Hausratversicherung, Krankenkassen, Tierversicherungen, Versicherungen

Kurzinfo:

Ihr Berater der HUK-COBURG Versicherung Don Nikos Halkias in Königsbrunn berät Sie u.a. zu Kfz-Versicherung, Rechtsschutzversicherung, Haftpflichtversicherung, Hausratversicherung, Wohngebäudeversicherung u.v.m. Über 13 Millionen Kunden vertrauen dem größten Kfz-Versicherer Deutschlands. Die Produktpalette der HUK-COBURG ist dabei breit gefächert. Wir bieten Ihnen zudem äußerst günstige Konditionen und sehr gute Leistungen.

italobee

Am Wäldle 3c, 86836 Klosterlechfeld

Branchen:

Motorradhändler, Mopedhändler und Mofahändler

Auto- und Motorradwerkstatt Lorenz

Römerstr 11, 86438 Kissing

(08233) 7930601 (01516) 5218700

Beck + Berger Motorrad-Service GmbH

Industriestr. 5, 86836 Untermeitingen

Branchen:

Motorradhändler, Mopedhändler und Mofahändler

Josef Berger Motorrad-Service e.K.

Industriestr. 5, 86836 Untermeitingen

Branchen:

Motorradhändler, Mopedhändler und Mofahändler

HUK-COBURG Versicherung Bernd Hallbach in Penzing - Untermühlhausen

Bergstr. 21, 86929 Penzing

081919789749 E-Mail

Branchen:

Altersvorsorge, Berufsunfähigkeitsversicherungen, Hausratversicherung, Krankenkassen, Tierversicherungen, Versicherungen

Kurzinfo:

Ihr Berater der HUK-COBURG Versicherung Bernd Hallbach in Penzing - Untermühlhausen berät Sie u.a. zu Kfz-Versicherung, Rechtsschutzversicherung, Haftpflichtversicherung, Hausratversicherung, Wohngebäudeversicherung u.v.m. Über 13 Millionen Kunden vertrauen dem größten Kfz-Versicherer Deutschlands. Die Produktpalette der HUK-COBURG ist dabei breit gefächert. Wir bieten Ihnen zudem äußerst günstige Konditionen und sehr gute Leistungen.

Bianca Lepa

Haferfeldring 22, 86343 Königsbrunn

Branchen:

Motorradhändler, Mopedhändler und Mofahändler

HUK-COBURG Versicherung Albert Wieser in Klosterlechfeld

Haydnstr. 13, 86836 Klosterlechfeld

08232950653 E-Mail

Branchen:

Altersvorsorge, Berufsunfähigkeitsversicherungen, Hausratversicherung, Krankenkassen, Tierversicherungen, Versicherungen

Kurzinfo:

Ihr Berater der HUK-COBURG Versicherung Albert Wieser in Klosterlechfeld berät Sie u.a. zu Kfz-Versicherung, Rechtsschutzversicherung, Haftpflichtversicherung, Hausratversicherung, Wohngebäudeversicherung u.v.m. Über 13 Millionen Kunden vertrauen dem größten Kfz-Versicherer Deutschlands. Die Produktpalette der HUK-COBURG ist dabei breit gefächert. Wir bieten Ihnen zudem äußerst günstige Konditionen und sehr gute Leistungen.

Punj Aab Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt)

Holzmichl 1, 82291 Mammendorf

Branchen:

Adessa Moden, Adler Modemärkte, AWG Modecenter, Babyausstattung, Bademoden, BASLER Fashion, Bekleidung, Benetton, Berufsbekleidung, BIBA, Bonita, Bonprix, Brautmoden, C&A, CASA MODA, CECIL, Claire's, COLLOSEUM, Damenmode, Ernsting's Family Shop, ESPRIT, Freizeitmode, GINA LAURA , Gina Tricot Shop, H&M , Hallhuber, Handschuhe, Herrenmode, Hosen und Jeans, Hüte und Mützen, Jack Wolfskin, KIK Textildiscounter, Kürschnereien, Lacoste, Leder und Lederwaren, Marc O'Polo , Max Mara, Mexx, Modeschmuck, Motorradbekleidung, New Yorker Fashion , ORSAY, Peek & Cloppenburg , Pelze und Pelzwaren, Pimkie, Promod, Ralph Lauren, s.Oliver, Schirme und Stöcke, SOR , Sportartikel, Sportbekleidung, Strauss Innovation , Strumpfwaren, Takko Textildiscounter, TALLY WEIJL , Textilien und Textilwaren, Tommy Hilfiger, Trachtenmode, Umstandsmode, Unterwäsche, Dessous und Miederwaren, Vero Moda, Yeans Halle , Zero

Treibstoff Motorrad GmbH

Otto-Wanner-Str. 27a, 86836 Klosterlechfeld

Branchen:

Autohändler, Motorradhändler, Mopedhändler und Mofahändler

Moto Dealer Handels GmbH

Elias-Holl-Str. 2, 86836 Obermeitingen

+49 8232 9575151

Branchen:

Motorradhändler, Mopedhändler und Mofahändler, Aktentaschen, Leder und Lederwaren

MUYA-Motorrad GmbH

Elias-Holl-Str. 2, 86836 Obermeitingen

Branchen:

Autohändler, Motorradhändler, Mopedhändler und Mofahändler

HUK-COBURG Versicherung Sonja Güttner in Königsbrunn

Augustusstr. 7 D, 86343 Königsbrunn

0823131602 01608482717 E-Mail

Branchen:

Altersvorsorge, Berufsunfähigkeitsversicherungen, Hausratversicherung, Krankenkassen, Tierversicherungen, Versicherungen

Kurzinfo:

Ihr Berater der HUK-COBURG Versicherung Sonja Güttner in Königsbrunn berät Sie u.a. zu Kfz-Versicherung, Rechtsschutzversicherung, Haftpflichtversicherung, Hausratversicherung, Wohngebäudeversicherung u.v.m. Über 13 Millionen Kunden vertrauen dem größten Kfz-Versicherer Deutschlands. Die Produktpalette der HUK-COBURG ist dabei breit gefächert. Wir bieten Ihnen zudem äußerst günstige Konditionen und sehr gute Leistungen.

MOTO-DEALER GmbH

Nibelungenring 31, 86836 Untermeitingen

Branchen:

Motorradhändler, Mopedhändler und Mofahändler, Mopedhändler, Motorroller

HUK-COBURG Versicherung Andreas Kolhosser in Untermeitingen

Bodenseestr. 2, 86836 Untermeitingen

082329966272 E-Mail

Branchen:

Altersvorsorge, Berufsunfähigkeitsversicherungen, Hausratversicherung, Krankenkassen, Tierversicherungen, Versicherungen

Kurzinfo:

Ihr Berater der HUK-COBURG Versicherung Andreas Kolhosser in Untermeitingen berät Sie u.a. zu Kfz-Versicherung, Rechtsschutzversicherung, Haftpflichtversicherung, Hausratversicherung, Wohngebäudeversicherung u.v.m. Über 13 Millionen Kunden vertrauen dem größten Kfz-Versicherer Deutschlands. Die Produktpalette der HUK-COBURG ist dabei breit gefächert. Wir bieten Ihnen zudem äußerst günstige Konditionen und sehr gute Leistungen.

HUK-COBURG Versicherung Eugen Arends in Kissing

Ahornstr. 19, 86438 Kissing

0823360470 01717537217 E-Mail

Branchen:

Altersvorsorge, Berufsunfähigkeitsversicherungen, Hausratversicherung, Krankenkassen, Tierversicherungen, Versicherungen

Kurzinfo:

Ihr Berater der HUK-COBURG Versicherung Eugen Arends in Kissing berät Sie u.a. zu Kfz-Versicherung, Rechtsschutzversicherung, Haftpflichtversicherung, Hausratversicherung, Wohngebäudeversicherung u.v.m. Über 13 Millionen Kunden vertrauen dem größten Kfz-Versicherer Deutschlands. Die Produktpalette der HUK-COBURG ist dabei breit gefächert. Wir bieten Ihnen zudem äußerst günstige Konditionen und sehr gute Leistungen.

Geschlossene Agentur

Bahnhofsallee 7, 86438 Kissing

07116620

Motorradfreunde Untermeitingen e.V.

Untermeitingen

Württembergische Versicherung: Thomas Menzel

Neptunstraße 22B, 86179 Augsburg

0821889739 01607190333 E-Mail

Kurzinfo:

Willkommen bei Thomas Menzel. Als Ihr Partner für Versicherungen und Finanzen in Augsburg sind wir jederzeit und in allen Lebenssituationen für Sie da: mit Rat, Tat und individueller Beratung. Egal, ob Sie Privatkunde oder Unternehmer sind - wir finden die passenden Lösungen für Ihre Ansprüche. Kompetent, erfahren und partnerschaftlich. Gerne beantworten wir Ihre Fragen in einem Beratungstermin oder telefonisch. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören.

Böttcher Verpachtungs GmbH & Co. KG

Peter-Henlein-Str. 1, 86399 Bobingen

Branchen:

Motorradhändler, Mopedhändler und Mofahändler, Verleih und Vermietung von Immobilien

Steel Riders

Greifstr. 43, 86399 Bobingen

Branchen:

Motorradhändler, Mopedhändler und Mofahändler

Geschlossene Agentur

Angerstraße 30, 86179 Augsburg

07116620

Motorrad- u. Autosportclub Königsbrunn e.V.

Roggenstr. 5, 86179 Augsburg

Branchen:

Sportvereine

Motorradfreunde Bobingen e.V.

Bobingen

SL Custombike

Thüringer Str. 13, 86916 Kaufering

Branchen:

Autohändler, Fahrzeuge und Fahrzeugteile, Fahrzeughändler, Handel, Handwerk, Kfz Teile, Motorräder, Mopeds und Mofas, Motorradhändler, Mopedhändler und Mofahändler, Onlineshop, Reparaturen, Werkstätten, Zweiradhändler

HUK-COBURG Versicherung Klaus Kowalski in Bobingen

Vogelberg 2, 86399 Bobingen

08234904766 E-Mail

Branchen:

Altersvorsorge, Berufsunfähigkeitsversicherungen, Hausratversicherung, Krankenkassen, Tierversicherungen, Versicherungen

Kurzinfo:

Ihr Berater der HUK-COBURG Versicherung Klaus Kowalski in Bobingen berät Sie u.a. zu Kfz-Versicherung, Rechtsschutzversicherung, Haftpflichtversicherung, Hausratversicherung, Wohngebäudeversicherung u.v.m. Über 13 Millionen Kunden vertrauen dem größten Kfz-Versicherer Deutschlands. Die Produktpalette der HUK-COBURG ist dabei breit gefächert. Wir bieten Ihnen zudem äußerst günstige Konditionen und sehr gute Leistungen.

HUK-COBURG Versicherung Corina Friedl in Augsburg - Haunstetten

Tattenbachstr. 24, 86179 Augsburg

0821812118 E-Mail

Branchen:

Altersvorsorge, Berufsunfähigkeitsversicherungen, Hausratversicherung, Krankenkassen, Tierversicherungen, Versicherungen

Kurzinfo:

Ihr Berater der HUK-COBURG Versicherung Corina Friedl in Augsburg - Haunstetten berät Sie u.a. zu Kfz-Versicherung, Rechtsschutzversicherung, Haftpflichtversicherung, Hausratversicherung, Wohngebäudeversicherung u.v.m. Über 13 Millionen Kunden vertrauen dem größten Kfz-Versicherer Deutschlands. Die Produktpalette der HUK-COBURG ist dabei breit gefächert. Wir bieten Ihnen zudem äußerst günstige Konditionen und sehr gute Leistungen.

Motorrad Adi Weber

Oskar-von-Miller-Str. 19, 82291 Mammendorf

Branchen:

Autowerkstätten

finis direct GmbH

Windacher Str. 1, 86926 Greifenberg

Branchen:

Großhandel, Heimtextilien und Teppiche, Motorradhändler, Mopedhändler und Mofahändler

Mayr Herbert

Riedhofweg 2, 86949 Windach

08193999580 E-Mail

Branchen:

Autowerkstätten

Kurzinfo:

Herbert Mayr, Meister KFZ-Mechanik Verlässlichkeit und Fairness im Umgang mit seinen Kunden und seinem Team Seine Devise als Meister im Boxenstopp: Schnelle Fehlersuche, präzise und verlässliche Reparatur und dem Anspruch des Fahrens immer einen Schritt voraus sein. Das ist bis heute seine Devise und steht mit Mayrs Boxenstopp für die Philosophie der Werkstatt. Auch die Kunden von Mayrs Boxenstopp schätzen die schnelle und verlässliche Abwicklung. Sollte es wider Erwarten doch einmal etwas länger dauern, steht ein Leihwagen zur Verfügung. Der Hol- und Bringservice der Werkstatt, der sich mittlerweile am Ammerseeufer herumgesprochen hat, wird übrigens nicht berechnet.

HUK-COBURG Versicherung Daniela Güttner in Wehringen

St. Georg-Ring 6, 86517 Wehringen

015161379824 015161379824 E-Mail

Branchen:

Altersvorsorge, Berufsunfähigkeitsversicherungen, Hausratversicherung, Krankenkassen, Tierversicherungen, Versicherungen

Kurzinfo:

Ihr Berater der HUK-COBURG Versicherung Daniela Güttner in Wehringen berät Sie u.a. zu Kfz-Versicherung, Rechtsschutzversicherung, Haftpflichtversicherung, Hausratversicherung, Wohngebäudeversicherung u.v.m. Über 13 Millionen Kunden vertrauen dem größten Kfz-Versicherer Deutschlands. Die Produktpalette der HUK-COBURG ist dabei breit gefächert. Wir bieten Ihnen zudem äußerst günstige Konditionen und sehr gute Leistungen.

Lorenz Göppel

Reinhartshofer Str. 2, 86845 Großaitingen

Branchen:

Autohändler, Eisenwaren, Metallwaren und Stahlwaren, Fahrräder und Zubehör, Fahrzeuge und Fahrzeugteile, Fahrzeughändler, Gartenbedarf und Gartengeräte, Handel, Handwerk, Kfz Teile, Motorräder, Mopeds und Mofas, Reparaturen, Werkstätten, Zweiradhändler

Isy-Power, Inhaber Ismail Incidelen e.K.

Lindauer Str. 80 a, 86845 Großaitingen

Branchen:

Motorradhändler, Mopedhändler und Mofahändler, Autohändler, Fahrzeughändler

HUK-COBURG Versicherung Gabriele Olbrich-Krakowitzer in Großaitingen

Oberer Singoldweg 11 B, 86845 Großaitingen

082036465 E-Mail

Branchen:

Altersvorsorge, Berufsunfähigkeitsversicherungen, Hausratversicherung, Krankenkassen, Tierversicherungen, Versicherungen

Kurzinfo:

Ihr Berater der HUK-COBURG Versicherung Gabriele Olbrich-Krakowitzer in Großaitingen berät Sie u.a. zu Kfz-Versicherung, Rechtsschutzversicherung, Haftpflichtversicherung, Hausratversicherung, Wohngebäudeversicherung u.v.m. Über 13 Millionen Kunden vertrauen dem größten Kfz-Versicherer Deutschlands. Die Produktpalette der HUK-COBURG ist dabei breit gefächert. Wir bieten Ihnen zudem äußerst günstige Konditionen und sehr gute Leistungen.

Radsport Preiss GmbH

Graf-Zeppelin-Str. 18, 86899 Landsberg

Branchen:

Fahrräder und Zubehör, Mofahändler, Mopedhändler, Mopedhändler: Hercules, Mopedhändler: HONDA, Mopedhändler: Kreidler, Mopedhändler: Vespa, Mopedhändler: Yamaha, Mopedhändler: Zündapp, Motorräder, Mopeds und Mofas, Motorradhändler: Aprilia, Motorradhändler: Benelli, Motorradhändler: BMW, Motorradhändler: Cagiva, Motorradhändler: Ducati, Motorradhändler: Harley Davidson, Motorradhändler: Hercules, Motorradhändler: Honda, Motorradhändler: Kawasaki, Motorradhändler: KTM, Motorradhändler: Maico, Motorradhändler: Moto Guzzi, Motorradhändler: Suzuki, Motorradhändler: Triumph, Motorradhändler: Yamaha, Motorradhändler: Zündapp, Motorradzubehör und Mopedzubehör, Motorroller

House of Flames Augsburg GmbH

Unterer Talweg 38, 86179 Augsburg

Branchen:

Reisebüros, Bekleidung, Eventagenturen, Familienplanung, Feng Shui, Grafikdesigner, Journalisten und Redakteure, Konzertagenturen, Künstleragenturen und Theateragenturen, Modelagenturen, Motorradhändler, Mopedhändler und Mofahändler, Planetarien

MOTOKLORA Motorradhandelsgesellschaft mit beschränkter Haftung

Unterer Talweg 38, 86179 Augsburg

Motorrad Wuschek GmbH

Lilienthalstr. 9, 86830 Schwabmünchen

Motorrad Wuschek GmbH

Lilienthalstr. 9, 86830 Schwabmünchen

HUK-COBURG Versicherung Martin Schneider in Schwabmünchen

Frauenstr. 11, 86830 Schwabmünchen

082325038380 E-Mail

Branchen:

Altersvorsorge, Berufsunfähigkeitsversicherungen, Hausratversicherung, Krankenkassen, Tierversicherungen, Versicherungen

Kurzinfo:

Ihr Berater der HUK-COBURG Versicherung Martin Schneider in Schwabmünchen berät Sie u.a. zu Kfz-Versicherung, Rechtsschutzversicherung, Haftpflichtversicherung, Hausratversicherung, Wohngebäudeversicherung u.v.m. Über 13 Millionen Kunden vertrauen dem größten Kfz-Versicherer Deutschlands. Die Produktpalette der HUK-COBURG ist dabei breit gefächert. Wir bieten Ihnen zudem äußerst günstige Konditionen und sehr gute Leistungen.

Württembergische Versicherung: Doris Teuber-Hren

Mindelheimer Str. 19, 86830 Schwabmünchen

082329690384 01728207302 E-Mail

Kurzinfo:

Willkommen bei Doris Teuber-Hren. Als Ihr Partner für Versicherungen und Finanzen in Schwabmünchen sind wir jederzeit und in allen Lebenssituationen für Sie da: mit Rat, Tat und individueller Beratung. Egal, ob Sie Privatkunde oder Unternehmer sind - wir finden die passenden Lösungen für Ihre Ansprüche. Kompetent, erfahren und partnerschaftlich. Gerne beantworten wir Ihre Fragen in einem Beratungstermin oder telefonisch. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören.

Muck Anton

Max-Planck-Str. 15, 86899 Landsberg am Lech

0819159638

Branchen:

Motorradhändler, Mopedhändler und Mofahändler

SIP Scootershop | Vespa Ersatzteile & Zubehör

Marie-Curie-Straße 4, 86899 Landsberg am Lech

081919699960

Branchen:

Fahrzeuge und Fahrzeugteile, Mopedhändler, Motorradzubehör und Mopedzubehör

Kurzinfo:

SIP Scootershop GmbH is one of the leading mail order shops worldwide for scooter accessories, tuning and spare parts. We offer parts for virtually all models of the major manufacturers, e.g. PIAGGIO, VESPA, LAMBRETTA, APRILA, YAMAHA, BMW, MBK, HONDA, PEUGEOT and more. SIP Scootershop is MALOSSI’s exclusive importer for Germany. In addition to this, SIP Scootershop imports the accessories brands POLINI, RMS, MAURO PASCOLI, LEOVINCE, DELLORTO, FORME, CUPPINI, BITUBO, DRT, SCORPION, BOSATTA, BUZZETTI, GRIMECA, JL EXHAUSTS, TECNIGAS, GALFER, NEWFREN, MAZZUCCHELI, TUCANO URBANO, MMW, FA ITALIA, SURFLEX, PINASCO, J.COSTA, SIEM, KOSO, VIGANO, METEOR, TOP PERFORMANCE, ...We also offer high quality E-Scooter from Segway, Trittbrett, The Urban,...

Motorrad in 86492 Egling

Branchen:

Branchen:

Branchen:

Branchen:

Branchen:

Branchen:

Branchen:

Branchen:

Kurzinfo:

Branchen:

Kurzinfo:

Kurzinfo:

Branchen:

Kurzinfo:

Branchen:

Branchen:

Branchen:

Branchen:

Kurzinfo:

Branchen:

Branchen:

Kurzinfo:

Branchen:

Branchen:

Branchen:

Branchen:

Branchen:

Kurzinfo:

Branchen:

Branchen:

Kurzinfo:

Branchen:

Kurzinfo:

Kurzinfo:

Branchen:

Branchen:

Branchen:

Branchen:

Branchen:

Kurzinfo:

Branchen:

Kurzinfo:

Branchen:

Branchen:

Branchen:

Kurzinfo:

Branchen:

Kurzinfo:

Branchen:

Branchen:

Branchen:

Kurzinfo:

Branchen:

Branchen:

Branchen:

Kurzinfo:

Kurzinfo:

Branchen:

Branchen:

Kurzinfo: