Hotels in 01796 Pirna

Kurzinfo:

Inmitten einer idyllischen und ruhigen Waldlage, nahe dem Stadtzentrum von Pirna – dem Tor zur Sächsischen Schweiz und unweit von Dresden liegt unser aktiv Sporthotel. Das Hotel verfügt über gemütliche Zimmer verschiedener Kategorien von wohnlich und komfortabel bis hochwertig und elegant. Alle Zimmer verfügen Balkon oder Terrasse sowie kostenfreies W-LAN. Wir laden Sie zum Verweilen in unser gemütliches Restaurant, die Bar oder Lounge oder in den Biergarten ein. Zum weiteren Angebot gehören ein Spa mit Saunen, Dampfbad, Massageanwendungen sowie ein Fitnesscenter, 4 Hallen- und 1 Außentennisplätz und Konferenzräume. Kostenlose Parkplätze sind vorhanden.

Kurzinfo:

Der beliebte Landgasthof Neue Schänke mit Biergarten, modernen Zimmer und schönen Ferienwohnungen direkt an der Festung Königstein. Der ideale Ausgangspunkt zum Wandern am Malerweg und für Ausflüge in den Nationalparkt Sächsische Schweiz / Elbsandsteingebirge, Pirna, der Bastei und der Therma Bad Schandau. Familien und Kinder lieben unseren Minigolf. Wir sind kein Restaurant, sondern beliebter Treffpunkt für Speis und Trank. Der urige Biergarten unter Lindenbäumen ist täglich von 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr geöffnet. Wir bieten Ihnen bei Selbstbedienung unsere beliebte hausgemachte Sächsische Küche zum Verweilen im Biergarten als auch auf die Faust für Wanderer an.